Art Studio & Drama Room
音乐、图像、故事，以及它们之间的作品。
View selected worksH. Wu & A. Ouyang
A song that keeps its distance from what it describes. Two languages hold the same snow, and neither one finishes the sentence.
雪停之後，兩種語言各自記得同一場雪，誰也沒有把話說完。
Play video
AQ Auyeung
An impression written the slow way around, where the detour turns out to be the subject.
繞遠路寫成的印象，後來發現繞的那段路才是正題。
【OC原创曲】
A collaborative original song written around an original character and the story carried with them.
合作完成的原创曲，写给一个原创角色，以及她带着的那段故事。
Votre monde began within OuYang's Drama Room as a series of impression songs. Each work approaches a person indirectly through memory, interpretation, language and sound.
Votre monde 起於 OuYang's Drama Room，是一組印象曲。每首作品都繞開正面的描寫， 從記憶、轉述、語言與聲音裡去接近一個人。
The series returns when there is reason to return. It is one thread among the Studio's work rather than a fixed programme.
Illustration, cover studies, and fragments from an archive still taking shape.
插畫、封面習作，以及一份仍在成形的檔案裡的片段。
An archive in progress.
Mx. Ouyang's Drama Room
A curious corner for math, CS, and everyday conversations.
A mutual-support learning atmosphere.
Vent and chat about the small stuff in life.
Meet friends from all over the map.
Occasional in-person gatherings — come say hi to Ouyang (maybe!).
Community Principles. We welcome people of all backgrounds. Harassment or discrimination including on the basis of gender identity or expression, sexual orientation, race, ethnicity, nationality/region, religion, or disability will not be tolerated.
Important: We're expanding to languages other than Mandarin, but a guy named
ANQIAO is currently swamped. Please reach out via WeChat gz_anan
(usually a China–time-zone delegate will reply), or email Ouyang directly at
[email protected]. Sorry for the hassle >< — Ada
Chat Groups
The main social media public group in China.
The second social media public group in China.
The third social media public group in China.
The fourth social media public group in China.
Invitation-only academic discussion group, for academic exchanges only. Math and CS are preferred :) Joining may require review or a simple test.
A private group. You may be able to get in through in-person events.
For collaborations and external inquiries, contact Ada at [email protected].